Внешняя звуковая форма и внутренняя форма (мыслительное содержание) речи. Звучание вне словесного знака-обязательно. Сначала возникает звуковой (акустический) образ слова. 1-й элемент словесного знака – звуковой образ. Этот образ субъективен, он личный, индивидуальный, основывается на личных ассоциациях каждого человека. Возникает один индивидуальный образ и один индивидуальный смысл. На основе 1-го содержательного признака образуется представление. Смысл представления возникает здесь и сейчас. Звуковой образ – без смысла (МУ-У-У!!!). Представление тоже м.б. без смысла (если его не опознать). Если остановиться здесь, то звуковой образ – знак, а представление – значение. Но нас могут не понять, т.к. смыслы индивидуальны. Можно выразить по-другому. Можно объяснить, с чем ещё связано это значение. Возникает несколько смыслов. Тогда возникает ближайшее значение. Оно уже предстаёт как языковое форменное выражение смыла «КОРОВА». Оно распадается на лексическое и грамматическое. Грамматическое значение очень абстрактно, оно представляет грамматическую категорию. А в лексическом значении есть некий набор признаков. Можно не знать лексического значения, но понять грамматическое. Отсюда самое общее можно понять (процесс, предмет). Ближайшее значение должен понимать каждый. Это минимум информации, доступный и понятный наивному носителю языка. Оно указывается в словаре. Дальнейшее значение– количество смыслов стремится к бесконечности. Однако основной понятийный образ можно связать с подсказкой-предмет/картинка. Тогда формы внутренние и внешние совпадают и подкрепляют друг друга.